flap

① (날개·기 등을) 퍼덕거리다, 펄럭이다② (봉투·주머니 등의) 덮개; [항공] 플랩(보조 날개)③ (구어) 안절부절못하다, 소란
•'탁탁 치다' 또는 '펄럭이다'라는 소리와 동작을 흉내 낸 의성어에서 유래. 핵심 이미지: '납작한 것이 위아래로 움직이거나 부딪침'.
•납작하게 펄럭이는 물체 그 자체를 가리켜 주머니의 '덮개'나 비행기 날개 뒤쪽의 움직이는 부분인 '플랩'으로 의미 확장
•마음이 새의 날개처럼 펄럭이며 요동치는 상태를 비유하여 구어로 '안절부절못하다', '소란(panic)'을 뜻하게 됨
•다의어 연결: 동작(펄럭이다) → 물건(덮개) → 상태(소란/동요)
•flap vs flutter: flutter는 '가볍고 빠르게' 떨리는 느낌(나비), flap은 더 '크고 힘차게, 소리가 나게' 움직이는 느낌(큰 새, 깃발)

핵심 의미와 예문

①
(날개·기 등을) 퍼덕거리다, 펄럭이다
v, n
(날개·기 등을) 퍼덕거리다, 펄럭이다
M1
The bird flapped its wings and flew away.
= flutter, wave, beat
②
(봉투·주머니 등의) 덮개; [항공] 플랩(보조 날개)
n
(봉투·주머니 등의) 덮개; [항공] 플랩(양력 보조 장치)
M2
Close the flap of the envelope before sealing it.
= cover, lid, fold
③
(구어) 안절부절못하다, 소란
v, n
(구어) 안절부절못하다, 소란, 공황 상태
 H 
There’s no need to flap; we have plenty of time.
= panic, fuss, agitation
•
M1

그 새는 날개를 퍼덕이며 날아갔다.

•
M2

봉인하기 전에 봉투의 덮개를 닫으세요.

•
 H 

안절부절못할 필요 없다. 우린 시간이 충분해.

4.0

인접 단어

•
flap
(날개·기 등을) 퍼덕거리다, 펄럭이다, (봉투·주머니 등의) 덮개; [항공] 플랩(보조 날개)

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms