•웨일스어 'gwlanen(양모)'에서 유래. 표면에 솜털이 일어나도록 짜서 부드럽고 따뜻한 '플란넬 직물'을 의미하게 됨
•영국 영어에서는 이 천으로 만든 '세안용 수건(washcloth)'을 지칭하는 필수 명사로 쓰임
•부드러운 천의 감촉에서 착안하여, 알맹이 없이 남을 달래기 위한 '듣기 좋은 말'이나 '애매한 헛소리'라는 속어로 의미가 확장됨 (거친 진실을 부드럽게 감싼다는 뉘앙스)
•flannel vs cotton: cotton은 면 섬유 자체를 뜻하지만, flannel은 면이나 양모를 기모 가공(napped)하여 보온성을 높인 가공 직물을 뜻함. 체크무늬 셔츠(flannel shirt)에 자주 쓰임