expunge

GRE
SAT
TOEFL
(기록·흔적을) 완전히 지우다, 삭제하다
ex-
밖으로
punge
찌르다; pungere
'ex-(밖으로)'와 어근 'punge(찌르다)'가 결합. 고대 로마에서 밀랍 서판에 쓴 글자를 뾰족한 도구로 찔러서(혹은 긁어내서) 지웠던 행위에서 유래함
단순한 삭제를 넘어, 법적 기록이나 불명예스러운 흔적을 '완전히 말소하여 없던 것으로 하다'는 강한 뉘앙스를 가짐
단순한 삭제를 넘어, 법적 기록이나 불명...
expunge vs delete: 'delete'는 일반적인 삭제(파일, 글자 등)를 뜻하지만, 'expunge'는 주로 전과 기록(criminal record), 이름, 리스트 등 공식적인 기록을 영구히 삭제할 때 사용하는 격식 있는 단어

핵심 의미와 예문

(기록·흔적을) 완전히 지우다, 삭제하다
v
(이름·기록 등을) 삭제하다, 말소하다
 H 
The judge ordered his criminal record to be expunged.
v
(기억·흔적을) 씻어내다, 지우다
 H 
She tried to expunge the traumatic memory.
 H 

판사는 그의 전과 기록을 말소할 것을 명령했다.

 H 

그녀는 그 트라우마가 된 기억을 지워버리려 노력했다.

 H 

판사는 그의 전과 기록을 말소할 것을 명령했다.

 H 

그녀는 그 트라우마가 된 기억을 지워버리려 노력했다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258