•'ex-(밖으로)'와 어근 'punge(찌르다)'가 결합. 고대 로마에서 밀랍 서판에 쓴 글자를 뾰족한 도구로 찔러서(혹은 긁어내서) 지웠던 행위에서 유래함
•단순한 삭제를 넘어, 법적 기록이나 불명예스러운 흔적을 '완전히 말소하여 없던 것으로 하다'는 강한 뉘앙스를 가짐
•expunge vs delete: 'delete'는 일반적인 삭제(파일, 글자 등)를 뜻하지만, 'expunge'는 주로 전과 기록(criminal record), 이름, 리스트 등 공식적인 기록을 영구히 삭제할 때 사용하는 격식 있는 단어