obliterate

SAT
(완전히) 파괴하다, 없애다 (기억·흔적을) 지우다, 삭제하다
'ob-(...위에)''liter(글자)'가 결합하여 '글자 위에 덧칠해 지우다'라는 의미가 되고, 여기에 동사 접미사 '-ate'가 붙음
글자를 지우는 행위에서 발전하여, 물리적으로 도시나 대상을 '흔적도 없이 날려버리다(파괴하다)①' 또는 기억이나 감정을 머릿속에서 '완전히 지우다②'라는 강력한 의미로 확장됨
수동태로 자주 쓰이며('be obliterated'), 단순한 파괴('destroy')보다 '존재 자체를 소멸시키는' 뉘앙스가 강함
obliterate vs erase: erase는 칠판의 글씨처럼 표면적인 것을 지우는 느낌, obliterate는 폭격 등으로 형체를 알아볼 수 없게 뭉개버리는 과격한 이미지

핵심 의미와 예문

(완전히) 파괴하다, 없애다
v
(건물·지역 등을) 완전히 파괴하다, 흔적 없게 하다
 H 
The village was obliterated by the bombing.
(기억·흔적을) 지우다, 삭제하다
v
(기억·감정 등을) 지우다, 삭제하다
 H 
She tried to obliterate the memory of the accident.
 H 

그 마을은 폭격으로 완전히 파괴되었다(쑥대밭이 되었다).

 H 

그녀는 그 사고의 기억을 지워버리려 노력했다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms