•라틴어 obliquus에서 유래. ob-(비껴서)와 liquus(기울어진)가 결합되어 직선이 아니라 '비껴서 기울어진' (비스듬한) 상태를 나타냄
•직선으로 뻗지 않고 비스듬히 나아가는 이미지①에서, 말이나 태도가 직설적이지 않고 '에두르는/완곡한'②이라는 추상적 의미로 확장됨
•발음은 [o-BLIKE]가 아니라 [əˈbliːk] (어-블리크)임에 주의
•oblique vs indirect: 둘 다 간접적이지만, indirect는 단순히 직접적이지 않은 것이고, oblique는 의도적으로 핵심을 피하거나 교묘하게 돌려 말하는 뉘앙스(모호함, 부정직함 암시 가능)가 있음