feckless

스코틀랜드어 'feck'(effect, 가치, 활기) + '-less'(없는) → '가치 없는', '쓸모없는'에서 '무기력하고 무책임한'으로 의미가 발전.

'효과(effect)'가 없는(-less) 모습으로 연상하면 암기하기 쉬움.

'irresponsible'은 의무를 알면서도 행하지 않는 '무책임함'을 강조하는 반면, 'feckless'는 의지나 능력이 부족하여 어떤 일도 제대로 해내지 못하는 '무기력함'과 '무능함'의 뉘앙스를 포함함.