feel sorry for

① ~를 불쌍히 여기다, 안됐다고 생각하다
•'feel(느끼다)' + 'sorry(유감스러운/슬픈)' + 'for(대상)'. 대상에 대해 안타까운 마음을 느끼는 감정 상태
•뒤에 사람이 오면 '동정/연민'의 뜻이고, 사물/상황이 오면 '유감'의 뜻이 강함. 재귀대명사('oneself')와 결합하면 자기연민에 빠진다는 부정적 뉘앙스가 됨
•feel sorry for vs sympathize with: 'sympathize with'는 감정을 공유하며 이해한다는 '공감'의 뉘앙스가 강하고, 'feel sorry for'는 상대방을 가엽게 여기는 '동정/연민(pity)'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
~를 불쌍히 여기다, 안됐다고 생각하다
v
~를 불쌍히 여기다, 동정하다
 L 
I feel sorry for the homeless man.
= pity, sympathize with
v
~에 대해 유감스럽게(안됐다고) 생각하다
M1
I feel sorry for your loss.
= regret
v
자기연민에 빠지다 (스스로를 불쌍히 여기다)
+M1
Stop feeling sorry for yourself and take action.
= wallow in self-pity
•
 L 

나는 그 노숙자를 불쌍하게 생각한다.

•
M1

당신의 상실(사별)에 대해 안타깝게 생각합니다 (조의를 표합니다).

•
+M1

자기연민에 그만 빠져 있고 행동을 취해라.

1.0

인접 단어

•
feel sorry for
~를 불쌍히 여기다, 안됐다고 생각하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms