pity

수능

① 동정, 연민; 불쌍히 여기다② 유감스러운 일, 아쉬운 일 (상황)

•어원은 라틴어 'pietas(경건함)'. 본래 신에 대한 경건한 마음이 타인에 대한 '자비/동정심'으로 의미가 변화함. (참고: 'piety(경건함)'와 같은 어원에서 유래)

•추상적인 감정에서 나아가, 동정심을 유발할 만큼 '안타깝고 유감스러운 상황/사실'② 그 자체를 지칭하기도 함. ('It's a pity...' 구문)

•Take pity on: 'have pity on'과 함께 쓰여 '~를 불쌍히 여겨 도와주다'라는 숙어로 자주 쓰임

•pity vs sympathy: 'sympathy'는 상대방의 감정에 공감하며 함께 슬퍼하는 수평적 느낌이라면, 'pity'는 불행한 처지를 내려다보며 안타까워하는 약간의 수직적/거리감이 포함될 수 있음. (문맥에 따라 '딱하다'는 뉘앙스)

핵심 의미와 예문

①	동정, 연민; 불쌍히 여기다

n, v

동정, 연민; 불쌍히 여기다

I felt a deep sense of pity for the homeless children.

= compassion, sympathy

idiom

~를 불쌍히 여기다 (그래서 도와주다)

+M1

She took pity on the stray cat and fed it.

= feel sorry for

②	유감스러운 일, 아쉬운 일 (상황)

유감스러운 일, 아쉬운 일

It’s a pity that you can’t come to the party.

= shame, misfortune

•

나는 집 없는 아이들에게 깊은 연민을 느꼈다.

•

+M1

그녀는 길고양이를 불쌍히 여겨 먹이를 주었다.

•

네가 파티에 올 수 없다니 정말 유감이다(아쉽다).

3.6

인접 단어

•

pity

동정, 연민; 불쌍히 여기다, 유감스러운 일, 아쉬운 일 (상황)

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인