feisty

GRE
혈기 왕성한, 거침없는 (성격이) 호전적인, 까칠한
feist
조그만 잡종 개
-y
<형>
어원인 'feist'는 본래 '작고 짖기 좋아하는 잡종 개'를 뜻함. 작은 개가 덩치 큰 개에게 지지 않고 덤비는 이미지에서 '혈기 왕성한', '깡이 있는'이라는 긍정적 뉘앙스로 발전
때로는 지나치게 예민하거나 다루기 힘든 성격을 묘사하여 '호전적인', '까칠한'이라는 의미로도 쓰임
때로는 지나치게 예민하거나 다루기 힘든 ...
feisty vs aggressive: aggressive는 위협적이고 공격적인 태도를 뜻하지만, feisty는 주로 약자(아이, 노인, 작은 동물)가 기죽지 않고 씩씩하게 맞서는 모습을 묘사할 때 쓰임 (Spirited & Plucky)

핵심 의미와 예문

혈기 왕성한, 거침없는
adj
(주로 작거나 약한 대상이) 혈기 왕성한, 거침없는
 H 
Despite her age, she is still a feisty lady.
= spirited, spunky, plucky
(성격이) 호전적인, 까칠한
adj
호전적인, (성격이) 까칠한
 H 
The kitten gets a bit feisty when it's hungry.
 H 

나이에도 불구하고 그녀는 여전히 혈기 왕성한(정정한) 여사님이다.

 H 

그 새끼 고양이는 배고플 때 좀 까칠해진다(사나워진다).

 H 

나이에도 불구하고 그녀는 여전히 혈기 왕성한(정정한) 여사님이다.

 H 

그 새끼 고양이는 배고플 때 좀 까칠해진다(사나워진다).

5.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258