felonious

[법률] 중죄의 흉악한, 사악한
'felon(중죄인)'에 성질을 나타내는 접미사 '-ious'가 결합됨. 중죄인이 저지를 법한 '중대한 범죄와 관련된'이라는 뜻이 기본이며, 여기서 파생되어 성격이나 의도가 '매우 사악한'이라는 의미로 확장됨
주로 법률적 문맥에서 felonious assault(중범죄에 해당하는 폭행), felonious intent(범의, 범죄 의도)와 같이 결합하여 사용됨
felonious vs illegal: illegal은 경범죄(misdemeanor)를 포함한 포괄적인 '불법'을 뜻하지만, felonious는 살인·강도 등 법적으로 '중죄(felony)'로 분류되는 심각한 범죄에만 한정적으로 쓰임

핵심 의미와 예문

[법률] 중죄의
adj
[법률] 중죄의, 중범죄에 해당하는
 H 
He was charged with felonious assault.
흉악한, 사악한
adj
흉악한, 사악한, 악당 같은
 H 
The villain hatched a felonious plot to steal the diamond.
= wicked, villainous, evil
 H 

그는 중범죄에 해당하는 폭행 혐의로 기소되었다.

 H 

그 악당은 다이아몬드를 훔치려는 흉악한 음모를 꾸몄다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms