filthy

수능

① 아주 더러운, 불결한② (언어·성격이) 상스러운, 추잡한

filth

오물

-y

<형>

•명사 'filth(오물, 쓰레기)'에 성질을 나타내는 접미사 '-y'가 결합. 단순히 더러운 정도가 아니라 '오물 투성이인' 상태를 의미함

•물리적인 불결함이 도덕적인 영역으로 확장되어, 말이나 생각이 '추잡한' 또는 '음란한' 것을 뜻하게 됨

•[구어체] 돈이 너무 많아서 혐오감이 들 정도거나 비현실적으로 많다는 뉘앙스로 'filthy rich' 표현에서 강조어로 쓰임

•물리적인 불결함이 도덕적인 영역으로 확...

•[구어체] 돈이 너무 많아서 혐오감이 들 ...

•filthy vs dirty: dirty는 일반적인 '더러움'이지만, filthy는 '혐오스러울 정도로 매우 더러운(disgusting)' 강한 뉘앙스를 가짐

핵심 의미와 예문

➊아주 더러운, 불결한

adj

아주 더러운, 불결한

Take off those filthy shoes before you enter.

= dirty, squalid, grimy

idiom

엄청난 부자인, 돈이 썩어날 정도로 많은

+M2

Her new boyfriend is filthy rich.

= extremely wealthy

➋(언어·성격이) 상스러운, 추잡한

adj

(언어 등이) 상스러운, 추잡한

He has a filthy temper and uses bad language.

= obscene, vulgar, offensive

•

들어오기 전에 그 아주 더러운(흙투성이인) 신발을 벗어라.

•

그는 고약한 성질을 가졌고 나쁜 말을 쓴다.

•

+M2

그녀의 새 남자친구는 엄청난 부자다.

•

들어오기 전에 그 아주 더러운(흙투성이인) 신발을 벗어라.

•

그는 고약한 성질을 가졌고 나쁜 말을 쓴다.

•

+M2

그녀의 새 남자...

3.8

인접 단어

시험단어만

•

filthy

아주 더러운, 불결한, (언어·성격이) 상스러운, 추잡한

같은 어원: -y (<형>)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인