firework

(장치) 폭죽; (복수) 불꽃놀이 (감정의) 격발, 흥분; (재능의) 화려함
fire(불)work(작업물)가 결합 → 불을 이용해 만든 정교한 '폭죽'을 뜻하며, 보통 복수형(fireworks)으로 쓰여 화려한 '불꽃놀이'나 비유적인 '감정의 폭발'을 나타냄
불꽃이 터지는 시각적 이미지에서 확장되어, 사람의 감정(분노, 열정)이 폭발하거나 재능이 불꽃처럼 화려하게 터져 나오는 상태를 뜻하기도 함
단수 vs 복수: 폭죽 하나하나는 'firework'(가산)지만, 우리가 보러 가는 '불꽃놀이 행사'나 '격한 감정의 표출'은 주로 복수형 'fireworks'로 씀
fireworks vs explosion: explosion은 파괴적인 '폭발' 자체를 뜻하지만, fireworks는 시각적으로 화려하거나 감정적으로 격렬한 '반응/쇼'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(장치) 폭죽; (복수) 불꽃놀이
n
(장치) 폭죽; (복수) 불꽃놀이
 L 
The fireworks display was spectacular.
(감정의) 격발, 흥분; (재능의) 화려함
n
(감정의) 격발, 흥분; (재능의) 화려함
M2
Expect fireworks when she finds out the truth.
 L 

불꽃놀이 행사는 장관이었다.

M2

그녀가 진실을 알게 되면 한바탕 난리(감정의 폭발)가 날 것을 각오해라.

3.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms