'얇게 떨어져 나온 조각'이라는 물리적 의미에서 파생됨. 동사로는 '조각으로 벗겨지다'는 의미.
명사(조각, 괴짜)와 동사(벗겨지다, 약속 어기다)로 모두 쓰임. 'corn flakes'(콘플레이크)의 'flake'가 대표적 사용례.
(얇은) 조각, 벗겨지다 | - | [속어] 이상한 사람, 괴짜, (약속) 어기다 |
나는 아침으로 콘플레이크 한 그릇을 먹었다.
오래된 페인트가 천장에서 벗겨지기 시작하고 있다.
그에게 의지하지 마; 그는 완전 괴짜야.
나는 그녀와 점심을 먹기로 했지만, 그녀는 또 나를 바람맞혔다.
미국, 영국 음성 4종 확인