fleshy

① (사람·동물이) 살집이 있는, 살찐② [식물] (잎·과일이) 다육질의, 두툼한
flesh
살
-y
<형>
•어근 'flesh(살코기)'에 성질을 나타내는 접미사 '-y'가 붙음. 뼈나 껍질보다는 '부드러운 살이 많은' 상태를 묘사함
•사람에게 쓰이면 '살집이 좋은'이라는 뜻이 되고, 식물이나 과일에 쓰이면 수분과 과육이 많아 '두툼하고 부드러운' 상태를 뜻함
•사람에게 쓰이면 '살집이 좋은'이라는 뜻...
•fleshy vs fat: fat은 지방이 많음을 직설적으로(때론 부정적으로) 표현하지만, fleshy는 단순히 신체적으로 살이 두툼하거나(chubby), 과일의 과육이 풍부함(pulpy)을 감각적으로 묘사할 때 씀

핵심 의미와 예문

➊(사람·동물이) 살집이 있는, 살찐
adj
(사람·신체 부위가) 살집이 있는, 두툼한
M1
He shook my hand with his fleshy palm.
= plump, chubby, corpulent
➋[식물] (잎·과일이) 다육질의, 두툼한
adj
[식물] (잎·줄기·과일이) 다육질의, 살이 많은
M2
A peach has fleshy pulp.
= succulent, pulpy
•
M1

그는 두툼한 손바닥으로 나와 악수했다.

•
M2

복숭아는 살이 많은(육질이 풍부한) 과육을 가지고 있다.

•
M1

그는 두툼한 손바닥으로 나와 악수했다.

•
M2

복숭아는 살이 많은(육질이 풍부한) 과육을 가지고 있다.

5.1

인접 단어

•
fleshy
(사람·동물이) 살집이 있는, 살찐, [식물] (잎·과일이) 다육질의, 두툼한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258