flop

털썩 주저앉다, 펄럭이다(흥행) 실패하다, 실패작
•

'털썩' 떨어지거나 '펄럭'이는 소리나 모양을 흉내 낸 의성어/의태어에서 유래. '힘없이 떨어지다'는 모습에서 비유적으로 '(계획/공연 등이) 완전히 실패하다'는 의미로 확장됨.

•

명사(실패작)와 동사(실패하다)로 모두 사용되며, 특히 영화나 공연의 '흥행 실패'를 의미할 때 자주 쓰임 (예: box-office flop).

의미변화와 예문

털썩 주저앉다, 펄럭이다
(흥행) 실패하다, 실패작
-
v
털썩 주저앉다[눕다]
 L 
Exhausted, he flopped onto the bed.
= slump, collapse, drop
v
(힘없이) 펄럭이다, 퍼덕거리다
 L 
The fish flopped around on the deck of the boat.
= flap, flounder, thrash
v
(흥행에) 완전히 실패하다
M1
The new movie flopped at the box office.
= fail, bomb, founder
n
(흥행의) 실패작
M1
Despite a huge budget, the film was a complete flop.
= failure, dud, disaster
 L 

완전히 지쳐서 그는 침대 위로 털썩 누웠다.

 L 

물고기가 보트 갑판 위에서 퍼덕거렸다.

M1

그 새 영화는 박스오피스에서 완전히 실패했다.

M1

막대한 예산에도 불구하고, 그 영화는 완전한 실패작이었다.

인접 단어

•
flop
털썩 주저앉다, 펄럭이다, (흥행) 실패하다, 실패작

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms