bomb

폭탄폭격하다[속어] 망치다, 실패하다

'폭발 장치'에서 '폭탄으로 공격하다'라는 동사 의미 파생.

'폭탄이 터지듯 완전히 실패하다'는 의미에서 [속어] '망치다' 의미로 확장됨.

명사 '폭탄', 동사 '폭격하다', [속어] '망치다' 의미로 사용됨.

의미변화와 예문

폭탄
폭격하다
[속어] 망치다, 실패하다
n
폭탄
 L 
The police defused the bomb before it could explode.
v
폭격하다
M1
Enemy planes bombed the city relentlessly.
v
[속어] 망치다, 실패하다 (시험, 공연 등)
M2
I think I totally bombed the math test.
 L 

경찰은 폭탄이 터지기 전에 해체했다.

M1

적 비행기들이 도시를 무자비하게 폭격했다.

M2

나 수학 시험 완전히 망친 것 같아.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms