① 보풀, 솜털; (베개 등을) 부풀리다② (글·내용의) 군더더기, 겉치레③ (연주·대사를) 틀리다, 실수하다
•가볍고 부드러운 입자가 공중에 떠다니는 모습이나 소리를 흉내 낸 의성어에서 유래
•솜털처럼 '부피만 크고 알맹이가 없는 것'이라는 의미에서 글이나 연설의 '군더더기/겉치레'로 확장됨
•동사로는 털을 '부풀리다'는 뜻이 기본이나, 구어체에서는 대사를 까먹어 입속에서 웅얼거리는(fluff) 모습에서 '실수하다/망치다'라는 뜻으로 쓰임 •fluff up: 베개나 쿠션을 털어서 모양을 잡을 때 자주 쓰이는 구동사 표현
•fluff vs lint: lint는 옷에 묻은 먼지 뭉치(부정적)에 가깝고, fluff는 병아리 털이나 솜사탕처럼 부드럽고 푹신한 느낌(중립/긍정적)도 포함함