follow in one's footsteps

~의 뒤를 따르다, ~를 본받다

누군가의 발자국을 따라 걷는다는 문자적 이미지에서 유래. 비유적으로 다른 사람(특히 가족)의 직업이나 삶의 방식을 따라 하는 것을 의미.

주로 가족 구성원이 같은 직업을 선택하는 경우 등에 사용되는 관용 표현.

의미변화와 예문

-
~의 뒤를 따르다, ~를 본받다
-
idiom
~의 뒤를 잇다, ~를 본받다
M1
She chose to follow in her mother's footsteps and became a lawyer.
M1

그녀는 어머니의 뒤를 이어 변호사가 되기로 선택했다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms