foreclose

(담보권을 실행하여) 압류하다 (가능성 등을) 배제하다, 막다
원래 고대 불어의 'for-(밖으로)'와 'close(닫다)'가 결합하여 '문 밖으로 쫓아내고 닫아걸다(shut out)'라는 의미였음. (철자가 'before'를 뜻하는 'fore-'와 혼동되어 굳어짐)
법률/경제 문맥에서 채무자가 빚을 갚지 못했을 때, 채무자의 권리를 '박탈하고(쫓아내고)' 담보물을 '압류하다'라는 뜻으로 정착됨
의미가 확장되어 어떤 행동이나 가능성을 아예 '못 하게 막다(배제하다)'라는 뜻으로도 쓰임
타동사/자동사 혼용: 'foreclose a mortgage' (담보를 잡다)처럼 타동사로도 쓰이지만, 'The bank foreclosed on the house' (은행이 그 집을 압류했다)처럼 'foreclose on' 형태로 자주 출제됨

핵심 의미와 예문

(담보권을 실행하여) 압류하다
v
[금융 / 법] (담보 대출을 갚지 못해) 압류하다
 H 
The bank threatened to foreclose on their family home.
= repossess, seize, confiscate
(가능성 등을) 배제하다, 막다
v
(가능성 등을) 배제하다, 미연에 방지하다
 H 
The leader’s speech seemed to foreclose any possibility of negotiation.
 H 

은행은 그들의 본가를 압류하겠다고 위협했다.

 H 

지도자의 연설은 협상의 모든 가능성을 배제하는(막아버리는) 듯했다.

7.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms