foreclose

(담보물) 압류하다, (가능성) 배제하다[법률] (저당권) 실행하다
fore-
미리/밖으로
close
닫다

'fore-'(밖으로) + 'close'(닫다) → '밖으로 내쫓고 문을 닫아버리다'는 의미에서 유래. 원래 법적으로 권리를 '배제하다'는 의미였으나, 현대에는 주로 담보 대출 상환 불이행 시 담보물을 '압류하다'는 의미로 사용됨.

'가능성을 배제하다' 또는 '막다'라는 비유적 의미로도 사용됨.

의미변화와 예문

(담보물) 압류하다, (가능성) 배제하다
[법률] (저당권) 실행하다
v
(담보물) 압류하다
 H 
If you don't make your mortgage payments, the bank may foreclose on your home.
= repossess, seize
v
(가능성) 배제하다, 막다
 H 
His early failures did not foreclose the possibility of his eventual success.
v
[법률] (저당권) 실행하다
 P 
The lender initiated legal action to foreclose the mortgage.
 H 

주택 담보 대출금을 상환하지 않으면 은행이 당신의 집을 압류할 수 있습니다.

 H 

그의 초기 실패가 그의 최종적인 성공 가능성을 배제하지는 않았다.

 P 

대출 기관은 저당권을 실행하기 위해 법적 조치를 시작했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms