fox

여우교활한 사람

동물 '여우'의 교활한 이미지에서 '교활한 사람'이라는 비유적 의미 파생

'sly as a fox' (여우처럼 교활한) 관용구 자주 사용됨

의미변화와 예문

여우
교활한 사람
-
n
여우
 L 
A red fox darted across the field.
n
교활한 사람
M1
Don't trust him; he's a real fox.
= sly person, crafty person
idiom
여우처럼 교활한
+M1
The salesman was sly as a fox and tricked me into buying the expensive model.
 L 

붉은 여우 한 마리가 들판을 가로질러 달아났다.

M1

그를 믿지 마세요. 그는 정말 교활한 사람이에요.

+M1

그 판매원은 여우처럼 교활해서 나를 속여 비싼 모델을 사게 만들었다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms