frailty

(신체적) 노쇠, 허약함 (도덕적) 약점, 결점
형용사 'frail(허약한)'에 명사형 어미 '-ty'가 결합되어 '부서지기 쉬운 상태'를 나타냄. 본래 라틴어 *fragilis*(깨지기 쉬운)에서 유래하여 물리적으로 쉽게 부서지거나 약한 상태를 의미함
물리적 의미①에서 확장되어, 인간의 의지나 도덕성이 깨지기 쉬운 상태, 즉 '유혹에 넘어가기 쉬운 약점'②을 뜻하게 됨
'human frailty'라는 표현으로 자주 쓰이며, 이는 인간이라면 누구나 가질 수 있는 불완전함이나 실수를 용인하는 뉘앙스로 등장함

핵심 의미와 예문

(신체적) 노쇠, 허약함
n
(신체적) 노쇠, 허약함
 H 
Despite her physical frailty, her mind remained sharp.
= weakness, infirmity, feebleness
(도덕적) 약점, 결점
n
(도덕적·성격적) 약점, 결점
 H 
We all have our little frailties.
 H 

그녀의 신체적 노쇠함에도 불구하고, 정신은 여전히 예리했다.

 H 

우리 모두에게는 사소한 약점(결점)들이 있다.

7.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms