infirmity

(장기적인) 병약, 허약 (도덕적) 결점, 우유부단
infirm(병약한)에 명사화 접미사가 결합됨. 어근 infirm은 부정어 in-(아닌)firm(견고한)이 결합하여 '신체적으로 견고하지 못한', 즉 '병약한' 상태를 뜻함
신체가 아닌 정신이나 성격에 적용되면, 의지가 굳건하지 못한 '우유부단함'이나 도덕적인 '결점/취약점'을 뜻하는 것으로 확장됨
주로 'old age'와 결합하여 노환이나 노쇠함을 나타낼 때 자주 쓰임 ('infirmities of old age')
infirmity vs disease: disease는 구체적인 '질병' 명을 지칭하는 반면, infirmity는 노화나 장기적인 질환으로 인해 '몸이 쇠약해진 상태' 자체에 초점을 맞춤

핵심 의미와 예문

(장기적인) 병약, 허약
n
(특히 노령으로 인한) 병약, 쇠약
 H 
He struggled with the infirmities of old age.
= frailty, weakness, feebleness
(도덕적) 결점, 우유부단
n
(도덕적·성격적) 결점, 취약점
 H 
We all have our little moral infirmities.
 H 

그는 노령으로 인한 병약함(노환)으로 고생했다.

 H 

우리는 모두 각자 사소한 도덕적 결점들을 가지고 있다.

7.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms