frater

① (가톨릭/수도원) 수사, 형제② [건축] (수도원의) 식당
•라틴어 'frater(형제)'가 그대로 영어로 유입됨. 주로 수도회에 소속된 남성, 즉 '수사(monk)'나 동료를 지칭하는 문어체적 표현으로 쓰임
•건축 용어로는 수도원의 '식당(refectory)'을 뜻하는데, 이는 'refectory'의 변형된 형태가 민간 어원설에 의해 '형제들이 모이는 곳'인 frater와 혼동되어 정착된 것으로 봄
•주의: 'father'(신부님)와 철자가 비슷하지만, 'frater'는 평수사(Brother)를 의미하므로 위계나 호칭이 다름
•현대 영어에서는 단독으로 쓰이기보다 'fraternity'(남학생 사교 클럽/동포애)나 'fraternal'(형제의) 같은 파생어의 어근으로 더 중요하게 다루어짐

핵심 의미와 예문

①
(가톨릭/수도원) 수사, 형제
n
[종교] 수사(修士), 형제 (수도원 구성원)
 H 
The frater greeted the guests at the monastery gate.
= monk, friar, brother
②
[건축] (수도원의) 식당
n
[건축 / 역사] (수도원의) 식당, 공용실
 P 
The monks gathered in the frater for their evening meal.
= refectory, dining hall
•
 H 

그 수사는 수도원 정문에서 손님들을 맞이했다.

•
 P 

수도사들은 저녁 식사를 위해 수도원 식당에 모였다.

7.0

인접 단어

•
frater
(가톨릭/수도원) 수사, 형제, [건축] (수도원의) 식당

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms