frog

① 개구리② [악기/말] 프로그(활의 밑부분/발굽 안쪽)
•펄쩍 뛰어오르는 양서류 '개구리'를 뜻하는 기본 단어
•바이올린 활의 손잡이 부분인 '프로그(frog)'나 말발굽 안쪽의 V자형 조직도 'frog'라고 부름. 이는 해당 부위의 모양이 웅크리고 앉은 개구리의 뒷모습과 닮았다고 생각한 데서 유래함
•문맥상 동물의 개구리가 전혀 나올 상황이 아닌데(음악/승마 지문 등) 등장한다면 ③의 특수 용어일 가능성을 염두에 둬야 함

핵심 의미와 예문

①
개구리
n
개구리
 L 
The frog jumped into the pond.
= toad, amphibian
idiom
목이 잠기다 (목소리가 잘 안 나오다)
+M1
Excuse me, I have a frog in my throat this morning.
= be hoarse
②
[악기/말] 프로그(활의 밑부분/발굽 안쪽)
n
[악기] (바이올린 등의) 활 밑부분 (조임 나사가 있는 곳)
 H 
Hold the bow near the frog.
n
[말] (말발굽 바닥의) V자형 조직
 P 
The farrier cleaned the horse's frog.
•
 L 

개구리가 연못으로 뛰어들었다.

•
+M1

실례합니다, 제가 오늘 아침 목이 잠겨서요.

•
 H 

활의 프로그(밑부분) 근처를 잡으세요.

•
 P 

편자공(대장장이)이 말의 프로그(발굽 안쪽)를 청소했다.

2.4

인접 단어

•
frog
개구리, [악기/말] 프로그(활의 밑부분/발굽 안쪽)

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms