from generation to generation

① 대대로, 세대를 이어

•전치사 'from'(출발점)과 'to'(도착점)의 구조를 사용하여, 한 세대에서 다음 세대로 지식이나 관습이 '건네지는' 흐름을 나타냄

•문장 끝에서 부사구로 쓰이며, 주로 전설, 가업, 유전적 특징 등이 주어일 때 사용됨

•문장 끝에서 부사구로 쓰이며, 주로 전설,...

•'successively'(연속적으로)가 단순히 순서를 강조한다면, 'from generation to generation'은 '전승(transmission)'과 '역사성'을 강조함

➊대대로, 세대를 이어

phrase

대대로, 세대를 이어

The tradition has been passed down from generation to generation.

= successively, through the ages

•

그 전통은 대대로 전해 내려왔다.

•

그 전통은 대대로 전해 내려왔다.

3.8

시험단어만

•

from generation to generation

대대로, 세대를 이어

미국, 영국 음성 4종 확인