gauge

GRE
① (양·치수 등을) 측정하다; 계측기② (사람·상황을) 판단하다③ (너비·두께의) 치수/규격
•표준 치수를 재는 '막대/계측기'라는 명사에서 출발. 도구를 사용해 물리적으로 '측정하다'는 뜻이 됨
•눈에 보이지 않는 사람의 기분, 능력, 상황 등을 재어본다는 의미로 확장되어 '판단하다/알아내다'라는 뜻으로 매우 자주 쓰임
•철자 주의: 'guage'가 아니라 'gauge'임. (발음: /ɡeɪdʒ/ 게이지)
•gauge vs measure: 'measure'는 구체적인 수치를 재는 일반적인 행위, 'gauge'는 수치 측정뿐만 아니라 상황을 어림잡거나 사람의 의중을 '간파하다/평가하다'는 추상적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(양·치수 등을) 측정하다; 계측기
v
(양·치수 등을) 측정하다, 재다
M2
Astronomers can gauge the star's distance from Earth.
= measure, calculate
n
계측기, 측정기
M2
The fuel gauge is pointing to empty.
= meter, indicator
②
(사람·상황을) 판단하다
v
(사람의 기분·태도 등을) 판단하다, 알아내다
 H 
It was difficult to gauge his reaction.
= judge, assess, evaluate
③
(너비·두께의) 치수/규격
n
(총신·철사 등의) 치수, 규격, 두께
 H 
The wire has a thin gauge.
= size, thickness, standard
•
M2

천문학자들은 지구로부터 그 별까지의 거리를 측정할 수 있다.

•
M2

연료 계기판(게이지)이 '비어 있음'을 가리키고 있다.

•
 H 

그의 반응을 가늠하기(알아내기) 어려웠다.

•
 H 

그 철사는 두께(규격)가 가늘다.

4.8

인접 단어

•
gauge
(양·치수 등을) 측정하다; 계측기, (사람·상황을) 판단하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms