get a good deal

싸게 사다, 좋은 조건으로 거래하다
'get(얻다)' + 'a good deal(좋은 거래)'의 결합. '거래(deal)의 조건이 나에게 유리하다(good)'는 뜻에서, 물건을 '싸게 잘 샀다'는 의미로 통용됨
뒤에 전치사 'on'을 사용하여 구매한 물건을 나타냄 ('get a good deal on + 물건')
buy vs get a good deal: 단순히 '사다(buy)'는 행위 자체에 초점을 두지만, 'get a good deal'은 '가격 대비 가치'나 '절약'에 성공했다는 뉘앙스를 강조함

핵심 의미와 예문

싸게 사다, 좋은 조건으로 거래하다
idm
싸게 사다, 좋은 조건으로 거래하다
 L 
I got a good deal on my new car.
= get a bargain, buy cheaply
 L 

나는 새 차를 좋은 조건으로(싸게) 샀다.

0.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms