get ahead of

(~를) 앞지르다, 능가하다 (일·문제 등을) 선점하다, 미리 처리하다
핵심 이미지: '누구보다 앞쪽(ahead) 위치를 점하다(get)'.
물리적으로나 경쟁에서 남보다 앞서 나가면 '능가하다'가 되고, 닥쳐올 문제나 일보다 시간상 앞서 나가면 '미리 처리하다' 또는 '선점하다'라는 뜻이 됨
'get ahead of oneself'라는 형태로 자주 쓰이며, 이는 '앞뒤 가리지 않고 너무 서두르다' 또는 '김칫국을 마시다'라는 뉘앙스를 가짐
물리적으로나 경쟁에서 남보다 앞서 나가...
'get ahead of oneself'라는 형태로 자주 ...
get ahead of vs overtake: overtake는 물리적으로 '추월하다'에 집중된 반면, get ahead of는 물리적 추월뿐만 아니라 '미리 대비하여 우위를 점하다'는 추상적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(~를) 앞지르다, 능가하다
phr v
(~를) 앞지르다, 능가하다
M1
She worked hard to get ahead of her competitors.
(일·문제 등을) 선점하다, 미리 처리하다
phr v
(일·문제 등을) 선점하다, 미리 처리하다
M2
We need to get ahead of this problem before it gets worse.
= anticipate, pre-empt
M1

그녀는 경쟁자들을 앞지르기 위해 열심히 일했다.

M2

우리는 이 문제가 더 악화되기 전에 선제적으로 처리해야(미리 손써야) 한다.

M1

그녀는 경쟁자들을 앞지르기 위해 열심히 일했다.

M2

우리는 이 문제가 더 악화되기 전에 선제적으로 처리해야(미리 손써야) 한다.

3.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258