glug

콸콸 쏟아지다, (소리내며) 꿀꺽꿀꺽 마시다
액체가 좁은 병 입구 등을 통과할 때 나는 소리를 흉내 낸 의성어. 한국어의 '꿀꺽', '콸콸'과 같은 소리에서 유래하여 동작 그 자체를 뜻하게 됨
자주 쓰이는 패턴: 'glug' (명사: 꿀꺽 하는 소리), 'glug' (동사: 꿀꺽 마시다/콸콸 붓다). 구동사 'glug down'으로 쓰면 '단숨에 들이키다'는 뜻이 됨
glug vs sip: glug은 많은 양을 목구멍 소리가 날 정도로 급하게 마시는 이미지, sip은 조금씩 맛을 음미하며 홀짝이는 이미지

핵심 의미와 예문

콸콸 쏟아지다, (소리내며) 꿀꺽꿀꺽 마시다
v
(액체가) 콸콸 쏟아지다; 꿀꺽꿀꺽 소리가 나다
M2
The water glugged out of the drain.
v
(음료 등을) 꿀꺽꿀꺽 마시다
M2
He glugged the milk straight from the carton.
M2

물이 배수구에서 콸콸 소리를 내며 빠져나갔다.

M2

그는 우유팩 째로 우유를 꿀꺽꿀꺽 마셨다.

6.4

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms