guerdon

① (문어체) 포상, 보답; 보상을 주다
•고대 프랑스어에서 유래. '되돌려(back)'라는 의미와 '대가(payment)'를 뜻하는 게르만어 어원이 결합됨. 오늘날의 reward(보상)와 기능적 의미는 유사하지만, 어원적으로는 구분되며 훨씬 고풍스럽고 시적인 뉘앙스를 지님
•guerdon vs reward: reward는 일상적이고 일반적인 '보상'이지만, guerdon은 주로 고전 문학, 시, 판타지 등에서 '명예로운 보답'이나 '응당한 대가'를 뜻하는 격식체 표현

핵심 의미와 예문

①
(문어체) 포상, 보답; 보상을 주다
n
(문어체) 포상, 보답, 대가
 H 
The knight received a golden cup as a guerdon for his bravery.
= reward, recompense, prize
v
(문어체) 보상을 주다
 H 
Fate guerdoned him with unexpected happiness.
= reward, compensate
•
 H 

그 기사는 용맹함에 대한 포상으로 황금 잔을 받았다.

•
 H 

운명은 그에게 뜻밖의 행복으로 보답했다(보상을 주었다).

7.9

인접 단어

•
guerdon
(문어체) 포상, 보답; 보상을 주다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms