gurdy

① [어업] 거디 (낚싯줄 감는 윈치)② [악기] 허디거디 (hurdy-gurdy)

•정확한 어원은 불분명하나, 회전하는 손잡이를 돌려 소리를 내는 악기 'hurdy-gurdy'의 회전 동작에서 유래했을 가능성이 큼. 어업에서는 이처럼 '돌려서 줄을 감아 올리는 기계(릴/윈치)'를 뜻함

•드물게 악기 hurdy-gurdy 자체를 줄여서 부르는 명칭으로도 사용됨

•일상적인 단어는 아니며, 주로 상업 어업(commercial fishing) 관련 전문 서적이나 다큐멘터리에서 등장함

①	[어업] 거디 (낚싯줄 감는 윈치)

[어업] 거디 (낚싯줄·그물을 감아 올리는 기계)

The fisherman used a gurdy to haul in the heavy lines.

②	[악기] 허디거디 (hurdy-gurdy)

[악기] 허디거디 (hurdy-gurdy의 줄임말)

He played an old tune on his gurdy.

= hurdy-gurdy

•

어부는 무거운 낚싯줄을 끌어올리기 위해 거디(윈치)를 사용했다.

•

그는 그의 허디거디(악기)로 옛 곡조를 연주했다.

9.0

•

gurdy

[어업] 거디 (낚싯줄 감는 윈치), [악기] 허디거디 (hurdy-gurdy)

미국, 영국 음성 4종 확인