hackle

(수탉·개 등의) 목 털, 깃털 [도구] (아마 등을 빗는) 빗
본래 '망토'나 '덮개'를 뜻했으나, 동물의 목덜미를 덮고 있는 '목 털'이나 '깃털'①을 가리키게 됨
개나 수탉이 싸울 때 목 털①을 곤두세우는 모습에서 유래하여, 관용적으로 '화를 내다' 또는 '적대감을 보이다'라는 의미로 확장됨
섬유 가공에서 아마(flax) 등을 빗어내는 뾰족한 쇠가 박힌 '빗'③을 뜻하기도 함
현대 영어에서는 주로 복수형 'hackles' 형태로 쓰이며, 'raise one's hackles'(털을 곤두세우게 하다 → 화나게 하다) 관용구로 시험에 출제됨

핵심 의미와 예문

(수탉·개 등의) 목 털, 깃털
n
(개·수탉 등의) 목 털, 깃털
 H 
The dog’s hackles rose as it growled.
phr
(누구를) 화나게 하다, 흥분시키다
+H
The rude comment really raised my hackles.
[도구] (아마 등을 빗는) 빗
n
[도구] (아마 등을 빗는) 빗
 P 
She used a hackle to separate the flax fibers.
 H 

개가 으르렁거리자 목덜미 털이 곤두섰다.

+H

그 무례한 발언은 나를 정말 화나게 했다.

 P 

그녀는 아마 섬유를 분리하기 위해 빗(해클)을 사용했다.

8.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms