half-sister

① 이복·이부 자매

half-

절반의

sister

자매

•부모 중 한 명(보통 아버지나 어머니)만 같고 다른 한 명은 다르기 때문에, 혈연관계(blood)를 '절반(half)만 공유하는 자매(sister)'라는 논리로 형성됨

•하이픈('-')을 넣어 표기하는 것이 원칙이며, 현대 영어에서는 간혹 생략하고 띄어 쓰기도 함('half sister')

•하이픈('-')을 넣어 표기하는 것이 원칙이...

•half-sister vs stepsister: half-sister는 '피가 섞인(한 부모 공유)' 관계(이복·이부)를 뜻하고, stepsister는 부모의 재혼으로 가족이 되었으나 '피는 전혀 섞이지 않은' 관계(의붓자매)를 뜻함

➊이복·이부 자매

이복·이부 자매 (언니 / 누나 / 여동생)

She is my half-sister; we share the same father but have different mothers.

•

그녀는 내 이복누나다. 우리는 아버지는 같지만 어머니가 다르다.

•

그녀는 내 이복누나다. 우리는 아버지는 같지만 어머니가 다르다.

2.8

시험단어만

•

half-sister

이복·이부 자매

미국, 영국 음성 4종 확인