sissy

① 겁쟁이, 나약한 사람② (여자 같은) 사내아이

sis

자매; sister

-y

<명:애칭>

•sis(자매)에 애칭이나 작음을 나타내는 접미사 -y가 결합되어 형성됨

•원래는 여자 형제를 부르는 애칭이었으나, 남자아이에게 사용하여 '여자아이처럼 행동하는', 즉 '나약하고 겁이 많은 남자'를 조롱하는 뜻으로 변질됨. 현대에는 성별과 관계없이 '겁쟁이'라는 일반적인 모욕 표현으로 쓰임

•원래는 여자 형제를 부르는 애칭이었으나,...

•'coward'는 일반적인 겁쟁이를 뜻하지만, 'sissy'는 '남자답지 못하고 유약하다'는 성차별적 뉘앙스가 강하게 깔려 있어 사용에 주의가 필요함. 형용사로도 쓰임

핵심 의미와 예문

➊겁쟁이, 나약한 사람

겁쟁이, 나약한 사람

Don't be such a sissy; just jump!

= coward, wimp, weakling

➋(여자 같은) 사내아이

계집애 같은 사내아이

The other boys teased him for being a sissy.

= effeminate man

•

그렇게 겁쟁이처럼 굴지 말고 그냥 뛰어!

•

다른 소년들은 그가 계집애 같다며 놀렸다.

•

그렇게 겁쟁이처럼 굴지 말고 그냥 뛰어!

•

다른 소년들은 그가 계집애 같다며 놀렸다.

4.6

인접 단어

시험단어만

•

sissy

겁쟁이, 나약한 사람, (여자 같은) 사내아이

시누이, 처제, 형수, 제수, 올케 (법적 자매)

같은 어원: sis (자매; sister)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인