siskin

① [조류] 검은머리방울새 (방울새류)

•형태소 분석이 적용되지 않는 단일 어휘. 어원은 불분명하나, 새의 '지저귀는 소리'를 흉내 낸 의성어(슬라브어계 *chizhik* 등)에서 유래하여 유럽 각국어로 전파된 것으로 추정됨

•수능이나 일반 독해 지문에서는 구체적인 생물학적 종(species)을 묻기보다는, 숲이나 자연의 평화로운 분위기를 묘사하는 소재(배경)로 등장함

•독해 팁: 모르는 새 이름이 나왔을 때 당황하지 말고 문맥상 '작은 새(small bird)' 정도로 파악하고 넘어가면 충분함. 'pine' (소나무) 등의 단어와 자주 함께 쓰임

①	[조류] 검은머리방울새 (방울새류)

[조류] 검은머리방울새 (되새과의 작은 새)

A yellow siskin was singing on the pine branch.

•

노란 검은머리방울새 한 마리가 소나무 가지 위에서 노래하고 있었다.

7.8

•

siskin

[조류] 검은머리방울새 (방울새류)

미국, 영국 음성 4종 확인