small

① (크기·양이) 작은② 사소한, 하찮은; (감정이) 위축된, 초라한
•물리적인 크기나 양이 '작다'는 기본 의미
•중요도가 작으면 '사소한/하찮은'이 되고, 사람의 기분이나 자존감이 작아지면 '위축된/초라한(humiliated)' 느낌을 나타냄
•small vs little: small은 객관적인 크기나 치수에 집중하는 반면(big의 반대), little은 '귀여운', '가엾은' 같은 화자의 주관적 감정이 섞이거나 불가산 명사(양)에 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(크기·양이) 작은
adj
(크기·치수·양이) 작은
 L 
They live in a small apartment.
= little, tiny, diminutive
②
사소한, 하찮은; (감정이) 위축된, 초라한
adj
사소한, 하찮은
M1
Don't worry about small mistakes.
= trivial, minor, insignificant
adj
(감정이) 위축된, 초라한, 작아진
M2
His rude comment made me feel very small.
= humiliated, ashamed, inadequate
•
 L 

그들은 작은 아파트에 산다.

•
M1

사소한 실수들에 대해 걱정하지 마라.

•
M2

그의 무례한 발언은 나를 매우 초라하게(작아지게) 만들었다.

1.3

인접 단어

•
small
(크기·양이) 작은, 사소한, 하찮은; (감정이) 위축된, 초라한

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms