•그리스어 *harpazein*('낚아채다')에서 유래함. 본래 식탁의 음식을 낚아채던 반인반조(半人半鳥) 괴물을 뜻함
•신화 속 괴물이 음식을 훔치고 배설물로 더럽히던 이미지에서 파생되어, 욕심 많고 남을 괴롭히는 사람을 비유적으로 뜻하게 됨
•harpy vs shrew: 둘 다 성격이 나쁜 여자를 지칭하지만, 'shrew'는 주로 '잔소리가 심하고 드센' 뉘앙스인 반면, 'harpy'는 '탐욕스럽고 악독하게 남을 착취하는' 약탈적 이미지가 강함