have nothing to do with

~와 아무 관련이 없다

•

have(가지다) + nothing(아무것도 아닌 것) + to do with(~와 할 일) → '~와 관련하여 할 일이나 관계가 전혀 없다'는 직역에서 '아무 관련이 없다'는 의미로 굳어짐.

•

두 대상 사이에 연관성이나 책임이 없음을 강하게 부정할 때 사용되는 매우 흔한 관용구.

~와 아무 관련이 없다

idiom

~와 아무 관련이 없다

This problem has nothing to do with me, so please don't involve me.

= be unrelated to, be irrelevant to

이 문제는 저와 아무 관련이 없으니, 저를 끌어들이지 마세요.

•

have nothing to do with

~와 아무 관련이 없다

미국, 영국 음성 4종 확인