have no qualms

① (양심의) 가책을 느끼지 않다, 거리낌이 없다

•'qualm'은 '갑작스러운 메스꺼움'이나 '불안감, 양심의 가책'을 뜻함. 따라서 'have no qualms'는 어떤 행동을 할 때 속이 울렁거리는 불안함이나 죄책감이 전혀 없이 '아주 떳떳하거나 뻔뻔하게' 행동한다는 논리

•주로 'have no qualms about -ing' 형태로 쓰여, 부정적인 일이나 과감한 행동을 주저 없이 한다는 뉘앙스를 풍김

•have no qualms vs not hesitate: not hesitate는 단순히 '망설이지 않다(신속함)'는 뜻이지만, have no qualms는 도덕적/심리적 '죄책감이나 불편함이 없다'는 내면의 상태를 강조함

①	(양심의) 가책을 느끼지 않다, 거리낌이 없다

idiom

(~하는 데) 가책을 느끼지 않다, 거리낌이 없다

He had no qualms about lying to his boss.

•

그는 상사에게 거짓말을 하는 데 전혀 거리낌이 없었다(양심의 가책을 느끼지 않았다).

7.2

•

have no qualms

(양심의) 가책을 느끼지 않다, 거리낌이 없다

미국, 영국 음성 4종 확인