head foremost

head(머리) + foremost(가장 먼저의, 으뜸가는) → '머리를 가장 먼저 하여'라는 의미.

물리적으로 '머리부터' 떨어지거나 들어가는 상황을 묘사하거나, 비유적으로 어떤 일에 '가장 먼저 나서서' 또는 '앞장서서' 돌진하는 모습을 나타냄.

'headfirst'와 거의 같은 의미로 쓰이지만, 'head foremost'가 좀 더 격식적이거나 문학적인 느낌을 주며 사용 빈도는 낮음.