holy grail

① (전설 속의) 성배② (간절히 원하지만 얻기 힘든) 궁극적 목표
•중세 전설에서 예수가 최후의 만찬 때 사용했다는 '성배(Holy Grail)'①를 기사들이 찾아 헤매던 이야기에서 유래
•누구나 원하지만 발견하기 매우 어려웠던 전설 때문에, 현대 영어에서는 '분야를 막론하고 모두가 간절히 원하는 최종 목표'②나 '어려운 과제'를 비유하는 표현으로 정착됨
•문맥에 따라 종교적 의미보다는 '꿈의 기술', '최고의 업적' 같은 비유적 의미로 훨씬 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(전설 속의) 성배
n
(전설 속의) 성배
M2
Knights in legends often sought the Holy Grail.
= chalice, sacred vessel
②
(간절히 원하지만 얻기 힘든) 궁극적 목표
n
(간절히 원하지만 얻기 힘든) 궁극적 목표, 성배
M1
Finding a cure for cancer is the holy grail of medical research.
= ultimate goal, ambition
•
M2

전설 속의 기사들은 종종 성배를 찾아 나섰다.

•
M1

암 치료법을 찾는 것은 의학 연구의 성배(궁극적 목표)이다.

6.0

인접 단어

•
holy grail
(전설 속의) 성배, (간절히 원하지만 얻기 힘든) 궁극적 목표

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms