honey

① 꿀② (호칭) 여보, 자기③ [구어] 아주 근사한 것

•벌이 만드는 달콤한 '꿀'이라는 기본 의미①에서 출발

•맛이 달콤하므로 사랑하는 사람을 부르는 애칭('sweetie')②이나, 꿀처럼 '아주 훌륭하고 마음에 드는 대상'③을 비유적으로 지칭하게 됨

•honey trap: '미인계'를 뜻하는 관용구

•honey vs darling: 둘 다 애칭이지만 'honey'는 '달콤함/친밀함'에, 'darling'은 '가장 사랑하는(dear)' 대상에 초점을 둠

핵심 의미와 예문

①

꿀

This tea needs a spoonful of honey.

= nectar

②	(호칭) 여보, 자기

(호칭) 여보, 자기, 얘야

Honey, I'm home!

= sweetheart, darling, dear

③	[구어] 아주 근사한 것

[구어] 아주 좋은 것, 근사한 예

That new car is a honey.

= gem, treasure

•

이 차에는 꿀 한 스푼이 필요하다.

•

여보, 나 왔어!

•

저 새 차는 정말 물건이다(근사하다).

2.0

인접 단어

•

honey

꿀, (호칭) 여보, 자기

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인