horsefeathers

① 헛소리, 터무니없는 말

•'horse(말)'에는 당연히 'feathers(깃털)'가 있을 수 없다는 모순적인 이미지에서 착안하여, '전혀 말이 안 되는 소리'나 '터무니없는 거짓말'을 뜻하게 됨

•1920-30년대 미국 만화가 윌리엄 모건이 만들어낸 신조어라고 알려져 있으며, 당시 욕설을 피하기 위해 사용된 유머러스한 표현임

•Nuance: 현대 영어에서는 'nonsense'나 'rubbish'와 같은 뜻으로 쓰이지만, 매우 고풍스럽거나(old-fashioned) 의도적으로 우스꽝스럽게 말할 때 사용하는 감탄사적 성격이 강함. 'Bullshit'의 점잖은 표현

①	헛소리, 터무니없는 말

n, interj

헛소리, 터무니없는 말

That explanation is pure horsefeathers!

•

그 설명은 완전 헛소리야!

7.0

•

horsefeathers

헛소리, 터무니없는 말

미국, 영국 음성 4종 확인