hospitaller

[역사] 구호 기사단원 (호스피탈 기사) (고어) 병원/구빈원 봉사자
'hospital'은 현대의 병원 개념 이전에 '순례자나 나그네를 위한 숙소(hostel)'를 뜻했음. 여기에 '-er(사람)'이 붙어 '순례자를 돌보는 사람'이 됨
십자군 전쟁 시기, 예루살렘의 성 요한 병원에서 병자와 순례자를 돌보던 기사단을 지칭하며 Knights Hospitaller(구호 기사단)라는 고유명사로 주로 쓰임
'Knights Hospitaller' 처럼 대문자로 자주 쓰이며, Templar(성전 기사단)와 자주 비교되어 등장함
Hospitaller vs Hospitaler: 두 철자 모두 쓰이나, 역사적 고유명사로는 'll' 형태(Hospitaller)가 더 고전적이고 격식 있음

핵심 의미와 예문

[역사] 구호 기사단원 (호스피탈 기사)
n
[역사] 구호 기사단원 (성 요한 기사단)
 H 
The Hospitallers protected pilgrims traveling to the Holy Land.
= Knight of St. John
(고어) 병원/구빈원 봉사자
n
(고어) 병원 / 구빈원 봉사자
 H 
He served as a hospitaller in the monastery.
 H 

구호 기사단원들은 성지로 여행하는 순례자들을 보호했다.

 H 

그는 수도원에서 병원 봉사자(간호 담당자)로 봉사했다.

7.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms