hullaballoo

① 왁자지껄한 소란, 야단법석

•어원이 불분명하지만 'hullo', 'holla'와 같이 사람을 부르거나 소리치는 의성어들이 합쳐져 만들어진 단어로 추정됨. 여러 사람이 동시에 소리치는 '시끄러운 혼란'을 청각적으로 묘사함

•철자에 주의. ll이 두 번 나오고 끝이 oo임. 발음은 [헐러벌루]에 가까움

•철자에 주의. ll이 두 번 나오고 끝이 oo...

•hullaballoo vs commotion: commotion은 일반적인 동요나 소동을 뜻하지만, hullaballoo는 특히 '사람들의 목소리나 외침으로 인한 시끄러운 소란'을 강조하는 조금 더 익살스럽거나 문학적인 표현

➊왁자지껄한 소란, 야단법석

왁자지껄한 소란, 야단법석

Do you know what all that hullaballoo in the street is about?

•

거리에서 난 저 야단법석(소란)이 도대체 무슨 일인지 아니?

•

거리에서 난 저 야단법석(소란)이 도대체 무슨 일인지 아니?

6.7

시험단어만

•

hullaballoo

왁자지껄한 소란, 야단법석

미국, 영국 음성 4종 확인