hurry up

서두르다; 재촉하다
'급히 움직이다'는 'hurry''up(완전함/강조)'의 뉘앙스가 더해져, 동작을 빨리 완료하라고 재촉하거나 서두르는 상황을 강조함
명령문 "Hurry up!"(서둘러!)으로 가장 많이 쓰이며, 'hurry + 대상 + up' 형태로 쓰면 대상을 '재촉하다'라는 타동사적 의미가 됨

핵심 의미와 예문

서두르다; 재촉하다
phr v
서두르다
 L 
We need to hurry up or we'll miss the bus.
phr v
(남을) 재촉하다
 L 
Don't hurry me up; I'm working as fast as I can.
 L 

우리는 서둘러야 해, 안 그러면 버스를 놓칠 거야.

 L 

나 좀 재촉하지 마, 나도 최대한 빨리 일하고 있어.

2.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms