hydroplane

① [탈것] 수상 활주정, 하이드로플레인② (자동차가 빗길에) 미끄러지다 (수막현상)
•'hydro-(물)' 위를 'plane(평평한 바닥으로 스치듯 나아가다)'하는 이미지
•명사로는 물 위를 스치듯 달리는 쾌속정(수상 활주정)을 뜻하며, 동사로는 타이어가 물 위에 떠서(접지력을 잃고) 배처럼 미끄러지는 현상(수막현상)을 뜻함
•운전 관련 문맥에서 동사로 쓰이면 매우 위험한 상황인 '수막현상(aquaplaning)'을 의미함. 영국 영어에서는 'aquaplane'을 더 많이 씀

핵심 의미와 예문

①
[탈것] 수상 활주정, 하이드로플레인
n
[탈것] 수상 활주정 (물 위를 스치듯 달리는 배)
 H 
The hydroplane skimmed across the surface of the lake.
= seaplane, speedboat
②
(자동차가 빗길에) 미끄러지다 (수막현상)
v
(자동차 등이 빗길에) 미끄러지다, 수막현상을 일으키다
 H 
You need to slow down or the car might hydroplane.
= aquaplane, skid, slide
•
 H 

그 수상 활주정은 호수 표면을 스치듯 가로질러 갔다.

•
 H 

속도를 줄이지 않으면 차가 빗길에 미끄러질(수막현상을 일으킬) 수도 있다.

7.9

인접 단어

•
hydroplane
[탈것] 수상 활주정, 하이드로플레인, (자동차가 빗길에) 미끄러지다 (수막현상)

같은 어원: plane (평면/비행기/활주하다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms