hyperventilate

① [의학] 과호흡하다 (숨을 가쁘게 쉬다)② (극도로) 흥분하다

hyper-

과도한

ventilate

환기하다/호흡하다

•'과도한/초과한(over)'을 뜻하는 접두사 'hyper-'가 공기를 순환시키거나 호흡한다는 뜻의 'ventilate'와 결합. 호흡이 필요 이상으로 빨라져 혈액 속 이산화탄소가 부족해지는 상태를 묘사

•의학적 증상뿐만 아니라, 너무 긴장하거나 화가 나서 '숨을 헐떡일 정도로 흥분하다'라는 비유적 의미로 확장됨

•발음은 [haɪpər-VEN-ti-leɪt]로, 'ven'에 제1 강세가 옴

•주로 자동사로 쓰이며 'start to hyperventilate' 형태로 공황 발작(panic attack) 문맥에서 자주 등장

•의학적 증상뿐만 아니라, 너무 긴장하거나...

•발음은 [haɪpər-VEN-ti-leɪt]로, 'ven'에 ...

•주로 자동사로 쓰이며 'start to hyperven...

핵심 의미와 예문

➊[의학] 과호흡하다 (숨을 가쁘게 쉬다)

[의학] 과호흡하다 (숨을 너무 가쁘게 쉬다)

The patient began to hyperventilate due to a panic attack.

= overbreathe, gasp

➋(극도로) 흥분하다

(감정적으로) 격앙되다, 흥분하다

Calm down and stop hyperventilating over small details.

= panic, fuss

•

그 환자는 공황 발작으로 인해 과호흡하기 시작했다.

•

진정하고 사소한 세부 사항에 대해 흥분하는 것(펄펄 뛰는 것) 좀 그만둬.

•

그 환자는 공황 발작으로 인해 과호흡하기 시작했다.

•

진정하고 사소한 세부 사항에 대해 흥분하는 것(펄펄 뛰는 것) 좀 그만둬.

6.6

인접 단어

시험단어만

•

hyperventilate

[의학] 과호흡하다 (숨을 가쁘게 쉬다), (극도로) 흥분하다

같은 어원: ventilate (환기하다/호흡하다)

•

ventilate·ion

환기, 통풍

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인