ventilate

① (방 등을) 환기하다; [의학] (폐·혈액에) 산소를 공급하다② (감정·의견을) 표명하다, 터놓다
•라틴어 'ventus(바람)'에서 유래. 닫힌 공간에 '바람을 불어넣어' 공기를 순환시키는 물리적 행위가 기본
•공기가 통하듯 막혀 있던 감정이나 의견을 밖으로 '내보내다'라는 비유적 의미②로 확장됨
•명사형은 'ventilation'(환기/통풍). 구멍을 뜻하는 'vent'(통풍구/배출구)와 어원을 공유함
•다의어 연결: '공기를 통하게 하다' → (방) 환기하다 → (폐) 호흡시키다 → (마음) 감정을 표출하다

핵심 의미와 예문

①
(방 등을) 환기하다; [의학] (폐·혈액에) 산소를 공급하다
v
(방 등을) 환기하다, 공기를 통하게 하다
M2
You should ventilate the room regularly.
= air, aerate
v
[의학] (폐·혈액에) 산소를 공급하다; 인공호흡을 시키다
 H 
The patient was ventilated mechanically.
= oxygenate
②
(감정·의견을) 표명하다, 터놓다
v
(감정·의견을) 표명하다, 터놓다
 H 
They met to ventilate their grievances.
= express, voice, air
•
M2

방을 주기적으로 환기해야 한다.

•
 H 

그 환자는 기계 장치로 호흡 조치를 받았다(산소를 공급받았다).

•
 H 

그들은 불만 사항을 터놓고 이야기하기(표명하기) 위해 만났다.

6.4

인접 단어

•
ventilate
(방 등을) 환기하다; [의학] (폐·혈액에) 산소를 공급하다, (감정·의견을) 표명하다, 터놓다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms