imbroglio

(정치·관계 등의) 복잡한 사태, 난국
이탈리아어 imbrogliare(뒤섞다)에서 유래. '덤불이나 그물 속에 갇혀 뒤죽박죽 엉킨 상태'라는 이미지에서 출발하여, 해결하기 매우 복잡하고 난처한 '난국'이나 '대혼란'을 의미하게 됨
발음 주의: 'g'가 묵음이다. [임브롤-료] (/ɪmˈbroʊlioʊ/)에 가깝게 발음됨
imbroglio vs problem: 'problem'은 일반적인 문제를 뜻하지만, 'imbroglio'는 복잡하게 얽히고설켜서 쉽게 풀 수 없는 '혼란스러운 난맥상'이나 '대혼란'이라는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(정치·관계 등의) 복잡한 사태, 난국
n
(정치적·국제적) 난국, 복잡한 사태
 H 
The government tried to avoid a political imbroglio.
= predicament, entanglement, quagmire
n
(사람·관계 간의) 복잡한 오해, 꼬인 상황
 H 
He was caught up in a romantic imbroglio.
 H 

정부는 정치적 난국(복잡한 사태)을 피하려고 노력했다.

 H 

그는 연애와 관련된 복잡한 불화(치정 문제)에 휘말렸다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms